Jahr | Monat | Tag | Index | Zitat | Blatt |
B.C. 35 | -{1010}- | "In dem Jar der welt 3909. Sind drey Sonnen erſchienen / Die haben ſich zu letzt in eine Sonnen vereinigt. Auch hat zu der ſelbigen zeit zu Rom in der Vorſtad / ein Ochs mit menſchlicker ſtimme geredt." | 3v | ||
A.D. 555 | -{1011}- | "Anno 555. zu dieſer zeit iſt ein zeichen an dem himel erſchienen / in gleichnus einer lantzen." | 17v | ||
A.D. 632 | -{1012}- | "Anno 632. Als der Verfluchte Machometh gewaltig ward bey den Sarracenen / ward ein groſſer Erdbidem 30. tag lang / auch erſchien am himel ein zeichen / einem ſchwerd gleich / welchs ( als die erfarung her nach bezeugt) der Sarracenen herrſchafft bedeut hat / ..." | 19v | ||
A.D. 654 | -{1013}- | "Anno 654. Iſt fewr von himel gefallen / ſind viel Regenbogen vnd andere zeichen am himel erſchienen / das die leute in groſſer ſorge waren / der Juengſte tag wuerde kome[n] / Aber es kam ein vberaus groſſe ſchwere Peſtilentz hernach / die weret im Sommer drey gantze Monat / vnd nam faſt viel volcks hinweg." | 19r | ||
A.D. 673 | März | -{1014}- | "Anno 673. Erſchien am himel ein Regenbogen in dem Mertzen / darab jederman groſſen ſchrecken empfieng / ſorgend / es wuerde etwas merckliches bedeuten / als auch geſchach." | 20v | |
A.D. 1157 | Juni | -{1015}- | "Auch iſt dis jars in dem Brachmonat ein feuriger circkel vmb die Sonne erſchienen." | 41r | |
A.D. 1159 | -{1016}- | "Dis jars iſt zu nachts ein Creutz in dem Mond geſehen worden." | 42v | ||
A.D. 1169 | -{1017}- | "Anno 1169. Sind in Occident drey Sonnen erſchienen." | 42r | ||
A.D. 1466 | -{1018}- | "Deſſelbigen jars / ſind zu Rom drey Sonnen erſchienen / dadurch das volck in groſſen ſchrecken vnd forcht iſt komen." | 91r | ||
A.D. 1520 | Januar | -{1019}- | "Dis Jars ſind zu Wien in Oſterreich in dem Monat Januarij / groſſe zeichen in Sonn/ Mon/ Regenbogen vnd einen fewrigen balcken / ob S. Steffans Kirchen geſehen worden / darauff das nebſt jar darnach ein grawſamlicher ſterben angefangen / darin viel tauſent menſchen geſtorben. ..." | 105v | |
A.D. 1557 | Februar | 17 | -{1020}- | "In dieſem jar/ am ſiebenzehenden tag des Hornungs / ſind geſehen worden drey Sonnen / in zweien Regenbogen beſchloſſen an dem Himel / vor dem buerg bey Kauff pewren/ vnd die zwo ort Sonnen/ ſind gegen der mitlen Sonnen rot/ vnd gegen dem Regenbogen gelb geweſt / in der mitte durchzogen mit einer weiſſen ſtras / vnd der inner Regenbogen iſt ſo grel vnten vnd oben in ſeinem ſchein geweſt / das man in minder hat moegen leiden in dem geſicht/ denn die Sonnen/ vnd auſſerhalb der Regenbogen iſt ein ſtram/ gleich geferbt einem Regenbogen/ aber mit dem ſchein weit vber treffend die Regenbogen geſtanden." | 108r - 109v |
Jahr | Monat | Tag | Index | Zitat | Blattsignatur + Seite |
A.D. 1598 | Mai | 17 | -{125}- | "Den 17. May darnach / ſach man am Himmel am hellen Tag / drey Sonnen Sonnen vnd Regenbogen: Gott droewt vns ſehr / je laenger je mehr / noch bleybt die Welt verwogen." | A ij + 0 |
Datum | Index | Text | Zitat | Seite |
B.C. 567 April 29 | -{1021}- | VAT 4956 v. 3. | "3. SUR mûšu 8(!)2) rêš mûši 1 Ú Sin ina pân
kakkabšêpi ár ša UR-A
izzaz 9 ina ŠU Šamaš tarba[ṣa ilammi ...] (3. Bei Beginn der Nacht des 8. 1 Elle der Mond vor dem
Sterne am hinteren Fuße des Löwen. Am 9. war die Sonne im Westen von einem Halo umgeben [ ].)" 2) im Text steht 9 |
30 (34) |
B.C. 567 | -{1022}- | VAT 4956 v. 5. | "5. 20 ina še-rim Šamaš tarbaṣa ilammi AN-BIL eli ME zunnu MAL TIR-AN ina NUM iparrik ... [ ] (5. Am Morgen des 20. war die Sonnen von einem Halo umgeben. Vom Mittag bis Abend Regengüsse (?). Ein Regenbogen wölbte sich im Osten.[ ].)" | 30 (34) |
B.C. 566 Februar 1 | -{1023}- | VAT 4956 r. 3. | "3. 5 UŠ ûmi NUM ... Šamaš tarbaṣa ilammi 19 DIL-BAT šap-lat kakkab MURUB ša karni MÁŠ 2 1/2 Ú mûšu [ ] (3. 20m des Tages am Morgen (?) ... war die Sonne von einem von einem Halo umgeben. Am 19. Venus unter dem mittleren Sterne des Hornes des Steinbocks 2 1/2 Ellen. In der Nacht [ ].)" | 32 (36) |
B.C. 566 Februar 16 | -{1024}- | VAT 4956 r. 6. | "6. 4 mílu illak 4 DIL-BAT 1/2 Ú e(!)1) SUḪUR-MÁŠ LÁL mûšu 6 šimêtan Sin tarbaṣa ilammi
kakkab Zappu GÙ-AN Narkabtu ...[ ]
(6. Am 4. stieg die Flut. Am 4. hielt Venus die 1/2 Elle über dem Ziegenfisch diesem die Wage. Am Abend der Nacht des 6.
war der Mond von einem von einem Halo umgeben. Plejaden, Hyaden, β+ζ Tauri [... standen darin ...].)" 1) in Text steht ṣap |
32 (36) |
B.C. 566 Februar 22 | -{1025}- | VAT 4956 r. 7. | "7. Sin tarbaṣa ilammi kakkab UR-A u kakkab Nangaru ina libbi ina libbi tarbaṣi Šarru šap Sin 1 Ú LÁL ina namâri 3 UŠ mûši EN(?) ...[ ] (7. war der Mond von einem Halo umgeben, Löwen und Krebs (standen) darin. Im Halo hielt Regulus 1 Elle unter dem Monde diesem die Wage. In der Morgendämmerung 12m der Nacht. ... [ ].)" | 32 (36) |
B.C. 566 | -{1026}- | VAT 4956 r. 8. | "8. 17(!)2) NA Lâ ikaššad Šamaš tarbaṣa ilammi ultu 4 adi 15 1 1/2 Ú mîlu illak 16
imaṭṭi mûšu 18 18 zunnu MAL LU [ ]
(8. 1h 8 m Zeit zwischen Sonnenaufgang und Monduntergang am nächsten
Morgen. (Der Mond) erreichte (die Sonne) nicht (mehr). Die Sonne war von einem Halo umgeben. Vom 4. bis zum 15. stieg die
Flut um 1 1/2 Ellen, am 16. fiel sie wieder. In der Nacht des 18. und am 18. Regengüsse(?). [ ].)" 2) im Text steht 7 |
32 (36) |
B.C. 566 März 20 | -{1027}- | VAT 4956 r. 14. | "14. ultu 1 adi 5 8 SI mílu illak 6 mílu imaṭṭi mûšu 7 Sin tarbaṣa ilammi kakkab Nangaru u Šarru ina [ ] (14. Vom 1. bis 5. stieg die Flut um 8 Finger, am 6. sank die Flut wieder. In der nacht des 7. war der Mond von einem Halo umgeben, der Krebs und Regulus [standen] darin. [ ].)" | 33 (37) |
B.C. 566 März 21 | -{1028}- | VAT 4956 r. 15. | "15. tarbaṣu Nangara UR-A ilammi ana URU ipatti ina libbi tarbași 1 Ú Sin ina pân ḫi-bi izzaz 1 Ú Sin NUM mûšu 10 ši[mêtan ... ] (15. Der Halo umgab Krebs und Löwe, nach Süden war er offen. Im Halo stand der Mond 1 Elle vor abgebrochen. 1 Elle der Mond nach Osten. Am Abend der Nacht des 10. [ ].)" | 33 (37) |